صفت
نامتناسب با خلق و خو، ناسازگار عاطفی
جملات نمونه برای parathym:
''Parathyme'' Affekte weisen auf Schizophrenie hin.
عواطف نامتناسب با خلق و خو نشان‌دهنده اسکیزوفرنی است.
„Und was machen wir mit den schizophrenen Patienten, die in diesen Experimenten bis auf eine hin und wieder einschießende, ''parathym'' anmutende Gesichtsbewegung keine große Regung zeigten, aber hinterher berichteten, sie hätten sich seit Jahren nicht mehr so ‚beeumelt‘.“
"و با بیماران اسکیزوفرنی که در این آزمایش‌ها به جز یک حرکت گاه‌به‌گاه صورت که به نظر نامتناسب با خلق و خو می‌آمد، هیچ واکنش شدیدی نشان نمی‌دادند، اما بعداً گزارش دادند که از سال‌ها پیش چنین "هیجانی" را احساس نکرده بودند، چه کار کنیم؟"
