die periphrastische Konstruktion

Aussprache: /peʁiˈfʁastɪʃə kɔnstʁʊkˈt͡si̯oːn/
Worttrennung: pe·ri·phras·ti·sche ·Kon·struk·ti·on
اسم

ساختار پیرامونی (جایگزینی کلمات صرفی با عبارت‌های توضیحی)

Bedeutungen

1

در دستور زبان، ساختاری که به جای یک کلمه صرفی (مانند یک فعل یا صفت) از یک عبارت توضیحی شامل افعال کمکی یا سایر کلمات استفاده می‌شود.

  • Die periphrastische Konstruktion mit 'werden' wird oft zur Bildung des Futur verwendet.ساختار پیرامونی با 'werden' اغلب برای ساختن آینده استفاده می‌شود.
  • Viele Sprachen verwenden periphrastische Konstruktionen, um Nuancen auszudrücken.بسیاری از زبان‌ها از ساختارهای پیرامونی برای بیان ظرافت‌ها استفاده می‌کنند.
  • Die Analyse zeigte, dass die periphrastische Konstruktion in diesem Text häufig vorkommt.تحلیل نشان داد که ساختار پیرامونی در این متن به وفور یافت می‌شود.