صفت
مروارید بودن، مروارید داشتن، مرواریدین بودن
معانی و تعاریف perlen:
- (مایع) به صورت قطرات کوچک ظاهر شدن یا جاری شدن؛ حباب زدن
- (مجازی) به آرامی و با ظرافت جاری شدن (مثل کلمات، صدا)
جملات نمونه برای perlen:
Im Internet werden moderne ''perlene'' Fußketten für Damen angeboten.
در اینترنت، پابندهای مدرن مرواریدین برای خانمها عرضه میشود.
Wie kann er sich denn als beraubten Menschen vorstellen, da er von Belestre, welcher ihn bestohlen, ein Landgut von 8ooo Livres, und auch sein ''perlenes'' Halsband von 4000 Livres
چگونه میتواند خود را به عنوان یک انسان غارت شده تصور کند، در حالی که از بلستر، که او را دزدیده، یک ملک به ارزش ۸۰۰۰ لیور و همچنین گردنبند مرواریدین او به ارزش ۴۰۰۰ لیور دریافت کرده است.
Der Schweiß perlte auf seiner Stirn.
عرق روی پیشانیاش قطره قطره میشد.