pestilenzartig

Aussprache: /pɛstiˈlɛnt͡sˌʔaʁtɪç/
Worttrennung: pe·sti·lenz·ar·tig
صفت

تعفن‌آور، گندآلود، چندش‌آور

Bedeutungen

1

به شدت ناخوشایند، متعفن، یا آلوده، شبیه به چیزی که باعث طاعون یا بیماری‌های واگیردار می‌شود؛ بسیار زننده و حال بهم‌زن.

  • Der Geruch aus dem Müllcontainer war pestilenzartig und unerträglich.بوی سطل زباله تعفن‌آور و غیرقابل تحمل بود.
  • Die Bedingungen in dem alten, vernachlässigten Gebäude waren pestilenzartig.شرایط در آن ساختمان قدیمی و متروکه گندآلود بود.
  • Ein pestilenzartiger Gestank hing in der Luft nach dem Chemieunfall.پس از حادثه شیمیایی، بوی زننده‌ای در هوا موج می‌زد.