pfänden

Aussprache: /ˈpfɛndn̩/
Worttrennung: pfän·den
فعل

توقیف کردن، ضبط کردن (به عنوان وثیقه)

Beispiele

  • Allerdings erst, als ein Gerichtsvollzieher damit gedroht hatte, einen Jet zu ''pfänden''.البته، تا زمانی که یک مأمور اجرای حکم تهدید به توقیف یک جت کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

توقیف کردن (اموال)، ضبط کردن (قانونی)، مصادره کردن

  • Der Gerichtsvollzieher pfändete das Auto wegen unbezahlter Schulden.مامور اجرا به دلیل بدهی‌های پرداخت نشده، خودرو را توقیف کرد.
  • Man kann sein Gehalt pfänden lassen, wenn man die Rechnungen nicht bezahlt.اگر صورت‌حساب‌ها را پرداخت نکنید، می‌توانند حقوق شما را توقیف کنند.