pflügen

Aussprache: /ˈpflyːɡn̩/
Wortzerlegung: pflü·gen
فعل

شخم زدن، شیار زدن

Beispiele

  • Der Bauer ''pflügt'' auf dem Acker.کشاورز در مزرعه شخم می‌زند.
  • Auf dem Museumsbauernhof ''pflügt'' man noch mit Pferden.در مزرعه موزه هنوز با اسب شخم می‌زنند.
  • Dadurch dass der Bauer immer so nah an unserem Zaun ''pflügt,'' rutscht unser Grundstück immer weiter ab.به دلیل اینکه کشاورز همیشه خیلی نزدیک به حصار ما شخم می‌زند، زمین ما مدام فرسایش می‌یابد.
  • Heute haben wir das Feld ''gepflügt.امروز مزرعه را شخم زدیم.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(زمین را) شخم زدن، شیار زدن

  • Der Bauer pflügt sein Feld im Herbst.کشاورز در پاییز زمین خود را شخم می‌زند.
  • Die Pferde pflügten das schwere Land.اسب‌ها زمین سنگین را شخم زدند.