pfropfen

Aussprache: /ˈp͡fʁɔp͡fn̩/
Wortzerlegung: pfrop·fen
فعل

پیوند زدن (در کشاورزی)

Beispiele

  • Die Quitte lässt sich am ehesten fortbringen, wenn man sie auf einen Birnbaum ''pfropft.بهترین راه برای رشد دادن درخت به، پیوند زدن آن روی درخت گلابی است.

Bedeutungen

1 Akkusativ

یک گیاه را به گیاه دیگر پیوند زدن (در باغبانی)

  • Der Gärtner pfropfte eine neue Rosensorte auf einen Wildrosenstock.باغبان یک گونه جدید رز را روی یک بوته رز وحشی پیوند زد.
  • Man kann verschiedene Obstsorten auf einen Baum pfropfen.می‌توان انواع مختلف میوه را روی یک درخت پیوند زد.
2 Akkusativ

چیزی را با فشار در جایی تنگ پر کردن یا چپاندن

  • Er pfropfte die Dokumente in den überfüllten Ordner.او اسناد را در پوشه پر از کاغذ چپاند.
  • Die Menschen pfropften sich in den kleinen Bus.مردم خود را در اتوبوس کوچک چپاندند.