pistolenfuchtelnd

کسی که با تفنگ به صورت تهدیدآمیز یا دیوانه‌وار حرکات نمایشی انجام می‌دهد یا با آن به اطراف می‌کوبد. این اصطلاح بسیار نادر و احتمالاً عامیانه است.

• Der Räuber kam mit einer pistolenfuchtelnden Geste in den Laden.سارق با حرکاتی دیوانه‌وار با تفنگ وارد مغازه شد.
• Er stand da, pistolenfuchtelnd und schreiend.او آنجا ایستاده بود، با تفنگ حرکات نمایشی انجام می‌داد و فریاد می‌زد.
• Die Szene zeigte einen Mann, der pistolenfuchtelnd durch die Straßen rannte.صحنه مردی را نشان می‌داد که با تفنگ حرکات دیوانه‌وار انجام می‌داد و در خیابان‌ها می‌دوید.