abplacken

Aussprache: /ˈapˌplakn̩/
Wortzerlegung: ab·pla·cken
فعل

خود را خسته کردن، سخت کار کردن، جان کندن

Beispiele

  • Ihr ganzes Leben lang ''hat'' sie sich ''abgeplackt.او تمام عمرش را جان کند.
  • Er ''plackt'' sich mit den Kindern ''ab.او با بچه‌ها خود را خسته می‌کند (سخت کار می‌کند).

Bedeutungen

1 sich

با زحمت و تلاش زیاد کار کردن، خود را خسته کردن.

  • Er hat sich jahrelang abgeplackt, um seine Familie zu ernähren.او سال‌ها سخت کار کرد تا خانواده‌اش را تأمین کند.
  • Wir haben uns den ganzen Tag im Garten abgeplackt.ما تمام روز در باغ سخت کار کردیم.