umplanen

برنامه‌ها، طرح‌ها یا نقشه‌ها را به دلیل شرایط جدید تغییر دادن و از نو تنظیم کردن.

• Wir müssen den Urlaub umplanen, da das Hotel ausgebucht ist.ما باید تعطیلات را دوباره برنامه‌ریزی کنیم، چون هتل پر است.
• Der Architekt plante das Gebäude für den neuen Standort um.معمار ساختمان را برای مکان جدید دوباره طراحی کرد.