die platonische Liebe

عشق افلاطونی

Beispiele

• Als ich Arabisch gelernt hatte, machte ich eine Entdeckung: dass nämlich die von mir schon lange geschätzten Troubadoure, die Europa im zwölften Jahrhundert mit ihren Liebesgedichten berauschten und die bestehende kirchliche Strenge durchbrachen, nichts anderes waren als die Nachfolger der arabischen Dichter des elften Jahrhunderts! Nachfolger des Ibn Farazan und desهنگامی که عربی یاد گرفتم، متوجه شدم که تروبادورهایی که از عشق افلاطونی می‌نوشتند، جانشین شاعران عرب قرن یازدهم بودند.