Die Firma war schon nach einem halben Jahr ''pleite.''
این شرکت بعد از فقط نیم سال ورشکسته شد.
„Damals standen die "Big Three", die drei Giganten der Autoindustrie General Motors, Ford und Chrysler, für den "American Way of Life" schlechthin. Heute sind sie ''pleite'' und vom Untergang bedroht.“
آن زمان «سه غول بزرگ» صنعت خودروسازی یعنی جنرال موتورز، فورد و کرایسلر، نماد خالص «سبک زندگی آمریکایی» بودند. امروز آن‌ها ورشکسته و در معرض نابودی هستند.
„Man merkt es schon, ich bin ''pleite'' und schlecht gelaunt. Die besten Voraussetzungen für den Samstagseinkauf.“
آدم خودش هم می‌فهمد، من بی‌پول و بداخلاق هستم. بهترین شرایط برای خرید روز شنبه.
