plemperten
ریخت و پاش کردند، مایعات را ریختند
Bedeutungen
1
Akkusativ (referring to the liquid)
ریختن یا پاشیدن مایعات به صورت ناگهانی، بیدقت و در حجم زیاد، اغلب به دلیل پر بودن یا تکان خوردن ظرف.
- Beim Einschenken des Weines plemperte ein Teil über den Rand des Glases.هنگام ریختن شراب، مقداری از آن از لبه لیوان سرریز شد.
- Der volle Eimer kippte und das Wasser plemperte über den Boden.سطل پر واژگون شد و آب روی زمین پاشید.