plurizentrisch
چندمرکزی، دارای چند مرکز
Beispiele
- Deutsch als ''plurizentrische'' Sprache“.آلمان به عنوان یک زبان چندمرکزی».
- Nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch wird als ''plurizentrisch,'' das heißt als plurizentrische Sprache aufgefasst.نه تنها انگلیسی، بلکه آلمانی نیز به عنوان یک زبان چندمرکزی در نظر گرفته میشود.
- Nach und nach schlug sich das ''plurizentrische'' Prinzip auch in den Lehrwerken für Deutsch nieder, und heute ist es für die meisten Verlage im deutschsprachigen Raum, die Lehrbücher für den Deutschunterricht anbieten, eine Selbstverständlichkeit.اصل چندمرکزی به تدریج راه خود را به کتابهای درسی زبان آلمانی نیز باز کرد و امروزی برای بیشتر ناشران در فضای آلمانیزبان که کتابهای درسی برای آموزش زبان آلمانی ارائه میدهند، امری بدیهی است.
- Dieses Bild wird durch die ''plurizentrische'' Perspektive auf die deutsche Sprache geschärft.این تصویر از طریق چشمانداز چندمرکزی به زبان آلمانی وضوح بیشتری پیدا میکند.