pokern

Aussprache: /ˈpoːkɐn/
Wortzerlegung: po·kern
فعل

پوکر بازی کردن، ریسک کردن

Beispiele

  • Schon als Jugendliche ''pokerten'' wir nächtelang, unsere Einsätze waren Streichhölzer.حتی در نوجوانی شب‌ها تا صبح پوکر بازی می‌کردیم، شرط‌بندی‌هایمان چوب‌کبریت بود.
  • Der Bulgare hatte Sylvester, Leutnant Rätten, den Literaten Pein und den kleinen Japaner zu sich ins Sanatorium zum Tee gebeten. Natürlich machte jemand den Vorschlag, zu ''pokern.'' Der Bulgare holte ein Spiel amerikanischer Karten mit dem Joker aus der Nachttischschublade. »Warum haben Sie denn die Karten im Nachttisch?« fragte Sylvester. »Wenn ich nachts aufwache und nicht wieder einschlafen kann, muß ich etwas Interessantes zum Lesen haben. Dann betrachte ich mir die Karten.بلغاری، ستوان رتن، نویسنده پاین و ژاپنی کوچک را برای چای به آسایشگاه دعوت کرده بود. البته کسی پیشنهاد داد که پوکر بازی کنیم.

Bedeutungen

1 (ohne Objekt)

بازی کردن ورق پوکر.

  • Er pokert gerne mit seinen Freunden am Wochenende.او دوست دارد آخر هفته با دوستانش پوکر بازی کند.
  • Sie haben die ganze Nacht gepokert.آن‌ها تمام شب پوکر بازی کردند.
2 (mit etwas)

ریسک کردن، بلوف زدن، خطر کردن (به صورت مجازی).

  • Er pokert hoch, indem er seine gesamte Ersparnis investiert.او با سرمایه‌گذاری تمام پس‌اندازش ریسک بزرگی می‌کند.
  • Manchmal muss man im Leben pokern, um erfolgreich zu sein.گاهی اوقات باید در زندگی ریسک کرد تا موفق شد.