die politische Witwe

Aussprache: /poliˈtiːʃə ˈvɪtvə/
Worttrennung: po·li·ti·sche Wit·we
اسم

بیوه سیاسی (زنی که به دلیل مشغله زیاد همسرش در سیاست، زندگی خصوصی کمی دارد)

Bedeutungen

1

زنی که همسرش به شدت درگیر سیاست است و به همین دلیل زمان کمی برای زندگی مشترک و خانواده دارد و زن احساس تنهایی یا غفلت می‌کند.

  • Als Politikerin lebt sie oft wie eine politische Witwe.او به عنوان یک سیاستمدار، اغلب مانند یک بیوه سیاسی زندگی می‌کند.
  • Die ständigen Reisen ihres Mannes machten sie zu einer politischen Witwe.سفرهای مداوم همسرش او را به یک بیوه سیاسی تبدیل کرد.
  • Viele Frauen von Politikern fühlen sich als politische Witwen.بسیاری از همسران سیاستمداران احساس بیوه سیاسی بودن می‌کنند.