poppig

پر زرق و برق، شاد، رنگارنگ، مدرن

Beispiele

• Weißt du noch wie geil wir die ''poppigen'' Klamotten der Hippys fanden?یادت می‌آید چقدر لباس‌های «پر زرق و برق» هیپی‌ها را دوست داشتیم؟
• Wow, was für eine ''poppige'' Einrichtung. Da sag noch einer orange und lila sehen komisch nebeneinander aus.وای، چه دکوراسیون «رنگارنگی». حالا هر کسی بگوید نارنجی و بنفش کنار هم بد به نظر می‌رسند.
• Haben Sie nicht eine ''poppigere'' Variante? Ein bisschen auffälliger dürfte es schon sein.آیا نسخه «شادتر» ندارید؟ کمی جلب توجه‌کننده باشد.