فعل
تاریخ زدن (بعد از تاریخ واقعی)
معانی و تعاریف postdatieren:
- تاریخی را روی سندی، چکی یا نامهای زد که در آینده است
جملات نمونه برای postdatieren:
Das Datum der Zustellung wurde an drei verschiedenen Stellen hinterlegt, so dass es nicht ''postdatiert'' werden konnte.
تاریخ تحویل در سه نقطه مختلف ثبت شد، بنابراین نمیتوانست تاریخگذاری شود (بعد از تاریخ واقعی).
„Aus diesen Gründen nehmen Marcus von Niebuhr und Wellhausen mit Recht an, daß auch die alten Hebräer ''postdatiert'' haben.“
"به همین دلایل، مارکوس فون نیبور و ولهاوزن به درستی فرض میکنند که عبرانیان باستان نیز تاریخگذاری کردهاند (بعد از تاریخ واقعی)."
Er bat darum, den Scheck zu postdatieren.
او درخواست کرد که تاریخ چک را به آینده بزنند.