präjudizial
قضایی، پیشینه‌ای (برای احکام قضایی)، از پیش تعیین شده
Bedeutungen
1
مربوط به قضاوت یا حکم قبلی؛ پیش‌بینی کننده یا تعیین کننده نتیجه یک پرونده حقوقی.
- Das Gericht durfte keine präjudizialen Aussagen über den Ausgang des Verfahrens machen.دادگاه مجاز نبود اظهارات پیش‌بینی‌کننده در مورد نتیجه دادرسی بیان کند.
- Ein präjudizialer Beschluss kann die weitere Vorgehensweise beeinflussen.یک تصمیم قضایی از پیش تعیین شده می‌تواند بر روند بعدی تأثیر بگذارد.
- Die Anwälte diskutierten die präjudiziale Bedeutung früherer Urteile in diesem Fall.وکلا در مورد اهمیت پیشینه‌ای احکام قبلی در این پرونده بحث کردند.