präjudiziell

Aussprache: /ˌprɛajuːdiˈtsi̯ɛl/
Worttrennung: prä·ju·di·zi·ell
صفت

پیش‌داورانه، تعیین‌کننده برای موارد آینده، دارای وجهه حکم قبلی

Bedeutungen

1

چیزی که قبلاً تعیین شده یا حکمی قبلی دارد و بر تصمیمات یا نتایج آینده تأثیر می‌گذارد؛ پیش‌داورانه یا تعیین‌کننده.

  • Diese Entscheidung hat präjudizielle Wirkung für ähnliche Fälle.این تصمیم اثر تعیین‌کننده برای موارد مشابه دارد.
  • Seine Äußerungen waren präjudiziell und beeinflussten die Jury.اظهارات او پیش‌داورانه بود و بر هیئت منصفه تأثیر گذاشت.
  • Das Gericht vermied präjudizielle Formulierungen.دادگاه از عبارات پیش‌داورانه اجتناب کرد.