prämieren

Aussprache: /pʁɛˈmiːʁən/
Wortzerlegung: prä·mie·ren
فعل

جایزه دادن، تقدیر کردن

Beispiele

  • Groß“, „emotional“, „kraftvoll“ – die Jury ''prämierte'' drei junge Autorinnen mit ganz unterschiedlichen erzählerischen Ansätzen.هیئت داوران به سه نویسنده جوان با رویکردهای روایی کاملاً متفاوت جایزه داد: 'عالی'، 'احساسی'، 'قدرتمند'.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به کسی یا چیزی به خاطر عملکرد یا کیفیت برتر، جایزه یا پاداش دادن.

  • Der beste Film des Festivals wurde prämiert.بهترین فیلم جشنواره جایزه گرفت.
  • Sie prämierten die innovativste Idee mit einem Sonderpreis.آنها نوآورانه‌ترین ایده را با یک جایزه ویژه تقدیر کردند.