gegenprüfen

چیزی را برای اطمینان از صحت و درستی آن، دوباره بررسی کردن.

• Ich muss die Zahlen noch einmal gegenprüfen.من باید اعداد را دوباره بررسی کنم.
• Der Arzt ließ die Ergebnisse im Labor gegenprüfen.پزشک اجازه داد نتایج در آزمایشگاه دوباره بررسی شوند.

چیزی را با منبع یا مرجع دیگری مقایسه و تطبیق دادن تا از صحت آن مطمئن شد.

• Wir müssen die Angaben im Bericht gegenprüfen mit den Originaldokumenten.ما باید اطلاعات گزارش را با اسناد اصلی تطبیق دهیم.
• Sie hat ihre Notizen gegengeprüft mit den Aufzeichnungen des Vortrags.او یادداشت‌هایش را با ضبط سخنرانی مقایسه کرد.