prasselten

Aussprache: /ˈprasl̩tən/

Wortzerlegung: pras·sel·ten

Konjugierte Form

صدای خش‌خش می‌دادند، می‌ریختند (جمع، گذشته)

Bedeutungen

1 kein spezifischer Fall (oft mit Präpositionen wie 'auf' oder 'in')

ایجاد صدای مداوم و تکراری، مانند صدای باران شدید بر روی سقف، صدای سوختن آتش، یا صدای ریزش اشیاء.

Der Regen prasselte unablässig auf das Blechdach nieder.باران بی‌وقفه بر سقف فلزی می‌کوبید و صدای خش‌خش می‌داد.
Das Feuer prasselte im Kamin und verbreitete eine wohlige Wärme.آتش در شومینه غرش می‌کرد و گرمای مطبوعی را پراکنده می‌ساخت.