preisen
ستودن، تمجید کردن
Beispiele
- Die ganze Stadt ''pries'' den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte.تمام شهر شوالیه نجیبی را که خطر را از مردم دور کرده بود، «ستودند».
- 500 Hersteller aus aller Welt ''priesen'' Hochleistungs-Flugzeuge, Kameras, Sensoren, Turbinen, Antennen, Kunststoffe, aber so fasziniert sie sich von ihrer Ware zeigten, so irritiert waren sie auch darüber, dass viele Leute da draußen noch nicht überzeugt seien.۵۰۰ تولیدکننده از سراسر جهان هواپیماهای با کارایی بالا، دوربینها، حسگرها، توربینها، آنتنها و پلاستیکها را «تبلیغ/تمجید میکردند»، اما همانقدر که از کالای خود شگفتزده بودند، از اینکه بسیاری از مردم هنوز متقاعد نشده بودند، کلافه بودند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
کسی یا چیزی را ستودن، تمجید کردن، تحسین کردن.
- Die Kritiker preisen seinen neuen Roman.منتقدان رمان جدید او را میستایند.
- Er pries die Schönheit der Landschaft.او زیبایی منظره را ستود.