preisgeben

Aussprache: /ˈpraɪ̯sˌɡeːbn̩/
Wortzerlegung: preis·ge·ben
فعل

فاش کردن، لو دادن، تسلیم کردن، رها کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

اطلاعات یا راز مهمی را فاش کردن و لو دادن

  • Er hat wichtige Geheimnisse preisgegeben.او اسرار مهمی را فاش کرد.
  • Man sollte seine persönlichen Daten nicht leichtfertig preisgeben.نباید اطلاعات شخصی خود را به راحتی لو داد.
2 Akkusativ + Dativ

کسی یا چیزی را رها کردن، تسلیم ساختن یا به دست سرنوشت سپردن

  • Die Stadt wurde dem Feind preisgegeben.شهر به دشمن تسلیم شد.
  • Er hat seine Familie dem Elend preisgegeben.او خانواده‌اش را در بدبختی رها کرد.