prekär

متزلزل، ناپایدار، بحرانی، دشوار

Beispiele

• Das Beschäftigungsverhältnis als Leiharbeiter ist ''prekär.رابطه کاری به عنوان کارگر موقت (عاریه‌ای) متزلزل است.
• Und zwar ''prekär'' nicht im Sinne von niedrigem Einkommen, sondern als Ausdruck von Unsicherheit. Das Prekäre an dieser Generation ist, dass die Lebensverhältnisse instabil sind und sich jederzeit ändern können.و در واقع «متزلزل» نه به معنای درآمد پایین، بلکه به عنوان بیانگر عدم امنیت. نکته متزلزل درباره این نسل این است که شرایط زندگی ناپایدار است و می‌تواند هر لحظه تغییر کند.