auspressen
آب‌گیری کردن/چلانیدن، باج‌گیری و اخاذی کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ
با فشار دادن، آب یا مایع چیزی را کاملاً خارج کردن
- Ich presse mir jeden Morgen frischen Orangensaft aus.من هر روز صبح آب پرتقال تازه می‌گیرم.
- Man muss die feuchte Wäsche gut auspressen.باید لباس‌های خیس را خوب چلاند.
2
Akkusativ (Person)
از کسی تا آخرین حد ممکن پول یا منابع مالی اخاذی کردن
- Die Kriminellen versuchten, den Geschäftsmann auszupressen.جنایتکاران سعی کردند از تاجر اخاذی کنند.
- Er wurde von der Mafia finanziell ausgepresst.او توسط مافیا تا آخرین دینار باج‌گیری شد.