فعل
سوراخ کردن، فرو کردن (به ویژه برای علامت‌گذاری در آبراهه‌ها)
معانی و تعاریف pricken:
- با یک شیء نوکتیز سوراخ کوچکی ایجاد کردن؛ احساس سوزش یا مورمور شدن.
جملات نمونه برای pricken:
„Auch wenn das zunächst dem gesunden Menschenverstand zu widersprechen scheint, werden Hydraulikschläuche für bestimmte Anwendungen ''geprickt''. ‚Pricken‘ heißt so viel wie ‚stechen‘.“
"حتی اگر در ابتدا با عقل سلیم در تضاد به نظر برسد، شیلنگ‌های هیدرولیک برای کاربردهای خاصی «سوراخ» می‌شوند. «سوراخ کردن» به معنای «فرو کردن» است."
Der Arzt prickte die Haut, um eine Blutprobe zu entnehmen.
پزشک پوست را سوراخ کرد تا نمونه خون بگیرد.
Es prickte leicht auf meiner Zunge, als ich die Brause trank.
وقتی نوشابه گازدار را نوشیدم، زبانم کمی مورمور شد.
