priemten

چیزی را با تلاش فراوان و صرف انرژی زیاد به دست آوردن یا انجام دادن، اغلب در موقعیت‌های دشوار یا رقابتی.

• Nach jahrelangen Verhandlungen und zähem Ringen konnte die Delegation endlich die Zustimmung für das umstrittene Abkommen priemen.پس از سال‌ها مذاکره و کشمکش سخت، هیئت نمایندگی سرانجام توانست رضایت برای توافقنامه بحث‌برانگیز را به سختی به دست آورد.
• Es war ein Kampf gegen die Zeit, doch der Wissenschaftler gelang es, die entscheidenden Daten für seine Publikation zu priemen.این مبارزه‌ای علیه زمان بود، اما دانشمند موفق شد داده‌های حیاتی را برای انتشار مقاله‌اش با مشقت زیاد به دست آورد.