فعل
امتحان کردن، تست کردن، چشیدن (غذا)
معانی و تعاریف probieren:
- چشیدن (غذا، نوشیدنی)
- پرو کردن، امتحان کردن (لباس)
- امتحان کردن، تلاش کردن (چیزی یا کاری)
جملات نمونه برای probieren:
Manche Sachen muss man einfach mal ''probieren,'' um zu gucken, ob sie einem gefallen.
بعضی چیزها را آدم باید فقط «امتحان کند» تا ببیند آیا آنها را دوست دارد یا نه.
''Probier'''s mal mit Gemütlichkeit, - mit Ruhe und Gemütlichkeit - jagst du den Alltag und die Sorgen weg. - Und wenn du - stets gemütlich bist - und etwas appetitlich ist, - dann nimm es dir - egal von welchem Fleck. […] (Songtext aus Disneys Film "Das Dschungelbuch" von 1967
«آن را با راحتی امتحان کن، با آرامش و راحتی، روزمرگی و نگرانیها را دور کن...» (متن آهنگ فیلم کتاب جنگل دیزنی)
Möchtest du mal probieren?
دوست داری امتحان کنی (بچشی)؟