promoten

Aussprache: /pʁoˈmoːtn̩/
Wortzerlegung: pro·mo·ten
فعل

ترویج کردن، تبلیغ کردن

Beispiele

  • Sie sind zu Gast in Berlin, wo sie ihren neuesten Film ''promoten.شما مهمان برلین هستید، جایی که آخرین فیلم خود را تبلیغ می‌کنید.
  • Er hat uns auch ein wenig in seinem Bekanntenkreis ''promotet.او همچنین ما را کمی در حلقه دوستانش تبلیغ کرد.

Bedeutungen

1 (transitiv, Akkusativ)

چیزی را تبلیغ یا ترویج کردن، حمایت کردن از چیزی.

  • Die Firma promotet ihr neues Produkt aggressiv.شرکت محصول جدید خود را به شدت تبلیغ می‌کند.
  • Sie promoten den Umweltschutz durch Kampagnen.آنها از طریق کمپین‌ها از حفاظت از محیط زیست حمایت می‌کنند.
2 (transitiv, Akkusativ)

کسی را ترفیع مقام دادن، به رتبه بالاتر ارتقا دادن.

  • Er wurde zum Abteilungsleiter promotet.او به سمت مدیر بخش ترفیع یافت.
  • Sie promoteten die junge Mitarbeiterin schnell.آنها کارمند جوان را به سرعت ترفیع دادند.