die proportionale Analogie

Aussprache: /pʁopɔʁt͡sioˈnaːlə analoˈɡiː/

Worttrennung: pro·por·ti·o·na·le Ana·lo·gie

اسم

قیاس تناسبی

Beispiele

Die ''proportionale Analogie'' wurde schon in der griechischen Antike zur Erklärung für die Richtigkeit von Wortformen genutzt.قیاس تناسبی» از دوران یونان باستان برای توضیح صحت اشکال کلمات استفاده می‌شد.
Die neue, schwache Flexionsform des Präteritums von "backen", das ein starkes Verb ist (s.: die starke Präteritum-Form "buk"), lässt sich mit einer ''proportionalen Analogie'' begründen: "sacken" : "sackte" wie "backen" : "backte". Solche Formrelationen zwischen Wörtern heißen ''proportionale Analogie''.شکل صرفی جدید و ضعیف زمان گذشته فعل «backen» (پختن) که یک فعل قوی است، با یک «قیاس تناسبی» قابل توجیه است: «sacken» : «sackte» همانند «backen» : «backte». چنین روابط شکلی بین کلمات را «قیاس تناسبی» می‌نامند.
Haupttypen der Analogie sind: …(b), Analogische Ausdehnung (auch: ''Proportionale Analogie'')…“Hadumod Bußmann: ''Lexikon der Sprachwissenschaft.'' 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Analogie“.انواع اصلی قیاس عبارتند از: ... (ب)، گسترش قیاسی (همچنین: «قیاس تناسبی»)...