pseudoreligiös

شبه‌مذهبی، ظاهراً مذهبی

Beispiele

• Es ist der Wahnsinn der neuen Kartelle. Flexiblere Strukturen, raschere Abwicklung, Beherrschung modernster Technologien, öffentliche Inszenierung von Massakern und eine obskure, ''pseudoreligiöse'' Philosophie: ein Delirium der Gewalt, das alles Bisherige in den Schatten stellt.جنون کارتل‌های جدید است. ساختارهای انعطاف‌پذیرتر، اجرای سریع‌تر، تسلط بر مدرن‌ترین فناوری‌ها، صحنه‌سازی عمومی قتل‌عام‌ها و فلسفه‌ای مبهم و «شبه‌مذهبی»: هذیان خشونت که همه چیزهای قبلی را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد.