pudelnass
کاملاً خیس، خیس آب
Beispiele
- Als er im Regen zu seinem Auto lief, wurde er ''pudelnass.وقتی در باران به سمت ماشینش دوید، کاملاً خیس آب شد.
- Und der Gartenfreund schimpft ''pudelnass,'' weil der Gartenschlauch vom Anschlussstück gerutscht ist.و باغبان خیس آب غر میزند، چون شلنگ باغچه از اتصال جدا شده است.