puristisch

ساده‌گرایانه، خالص‌گرایانه

Beispiele

• Wir erleben seit einiger Zeit eine Rückkehr ernsthaften Verständnisses für das, was früher als ''puristische'' Malerei bekannt war, ein Stil, der während der fünfzehn Jahre Vorherrschaft des abstrakten Expressionismus verfallen war.ما مدتی است که شاهد بازگشت درک جدی از چیزی هستیم که قبلاً به عنوان نقاشی خالص‌گرایانه شناخته می‌شد.
• Die ungezwungene Umgangssprache besonders der jüngeren Generationen ist hingegen weit weniger ''puristisch''.زبان محاوره‌ای غیررسمی، به‌ویژه در نسل‌های جوان‌تر، بسیار کمتر خالص‌گرایانه است.