quanteln

Aussprache: /ˈkvantl̩n/
Wortzerlegung: quan·teln
فعل

کوانتیده کردن (در فیزیک)

Beispiele

  • Seit 1913 ist das ''Quanteln'' in alle Abschnitte der Physik, welche mit Atomsystemen zu tun haben, eingedrungen. Es wurde zu einem mächtigen Werkzeuge.از سال ۱۹۱۳، «کوانتیده کردن» به تمام بخش‌های فیزیک که با سیستم‌های اتمی سروکار دارند، نفوذ کرده است.

Bedeutungen

1 intransitiv

(محاوره، عامیانه) بیهوده حرف زدن، چرت و پرت گفتن، وقت تلف کردن با صحبت‌های بی‌معنی.

  • Hör auf zu quanteln und fang endlich an zu arbeiten!دست از چرت و پرت گفتن بردار و بالاخره شروع به کار کن!
  • Sie saßen stundenlang da und quantelten über Gott und die Welt.آنها ساعت‌ها آنجا نشستند و درباره همه چیز و هیچ چیز حرف زدند.