quietschvergnügt

Aussprache: /ˌkviːtʃfɛɐ̯ˈɡnyːkt/
Worttrennung: quietsch·ver·gnügt
صفت

بسیار شاد، سرخوش، سرزنده

Bedeutungen

1

بسیار شاد، خوشحال و سرزنده بودن، اغلب با نشان دادن شادمانی به صورت آشکار.

  • Die Kinder waren quietschvergnügt, als sie die Geschenke sahen.بچه‌ها با دیدن هدایا بسیار شاد بودند.
  • Er kam mit einem quietschvergnügten Lächeln zur Party.او با لبخندی سرخوش به مهمانی آمد.
  • Sie ist immer so quietschvergnügt, das steckt an.او همیشه خیلی سرزنده است، این روحیه مسری است.