quintieren
در موسیقی، هنگام دمیدن با فشار هوا، صدا را به اکتاو بالاتر (دوازدهم) منتقل کردن؛ یا در آواز، صدای مخالف را با فاصله‌ی پنجم موازی خواندن
Beispiele
- Die heute gebräuchliche Baßklarinette (in Bb) entwickelte kein Geringerer als Adolphe Sax Mitte des 19. Jahrhunderts. Alle diese Klarinetten ''quintieren'': Beim Überblasen schlägt ihr Ton in die Duodezime und verlangt deshalb einen weitaus besser kontrollierten Ansatz als etwa das Saxophon.کلارینت باس که امروزه رایج است (در سی بمل) توسط کسی جز آدولف ساکس در اواسط قرن نوزدهم توسعه نیافت. تمام این کلارینت‌ها "کویینتیرن" می‌کنند: هنگام دمیدن، صدای آن‌ها به دوازدهم منتقل می‌شود و بنابراین به کنترل بسیار بهتری نسبت به ساکسیفون نیاز دارد.
Bedeutungen
1
ohne Objekt
در شمشیربازی، ضربه پنجم را زدن یا دفاع کردن
- Der Fechter konnte den Angriff geschickt quintieren.شمشیرباز توانست حمله را ماهرانه دفع کند (با ضربه پنجم).
- Er lernte, wie man richtig quintiert, um sich zu verteidigen.او یاد گرفت چگونه به درستی ضربه پنجم را بزند تا از خود دفاع کند.
2
Akkusativ
در موسیقی، یک فاصله کوینت (پنجم) را نواختن یا اجرا کردن
- Der Geiger quintierte die Melodie, um einen besonderen Effekt zu erzielen.نوازنده ویولن ملودی را با فاصله کوینت نواخت تا جلوه‌ای خاص ایجاد کند.
- Manchmal muss man eine Note quintieren, um die Harmonie zu verbessern.گاهی اوقات باید یک نت را با فاصله کوینت نواخت تا هارمونی بهبود یابد.