reinräumen

Aussprache: /ˈraɪ̯nˌrɔɪ̯mən/
Worttrennung: rein·räu·men
فعل

مرتب کردن، جا دادن، تمیز کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas reinräumen)

چیزی را به داخل یک مکان آوردن یا منتقل کردن (معمولاً به صورت محاوره‌ای و کوتاه‌شده از hereinräumen).

  • Räum die Einkäufe bitte rein.لطفاً خریدها را به داخل بیاور.
  • Sie räumte die Blumen vom Balkon rein.او گل‌ها را از بالکن به داخل آورد.
2 Akkusativ (etwas reinräumen)

چیزی را به داخل یک فضای بسته (مانند کمد یا قفسه) قرار دادن (معمولاً به صورت محاوره‌ای).

  • Er räumte die Bücher ins Regal rein.او کتاب‌ها را در قفسه گذاشت.
  • Bitte räumen Sie die schmutzigen Teller in die Spülmaschine rein.لطفاً بشقاب‌های کثیف را در ماشین ظرفشویی بگذارید.