räumlich

Aussprache: /ˈʁɔɪ̯mlɪç/
Worttrennung: räum·lich
صفت

فضایی، مکانی

Bedeutungen

1

مربوط به فضا، ابعاد یا موقعیت در فضا؛ دارای ابعاد سه‌گانه.

  • Die räumliche Anordnung der Möbel war sehr durchdacht.چیدمان فضایی مبلمان بسیار فکر شده بود.
  • Der Architekt muss die räumlichen Gegebenheiten berücksichtigen.معمار باید شرایط فضایی را در نظر بگیرد.
  • Das Gehirn verarbeitet räumliche Informationen.مغز اطلاعات فضایی را پردازش می‌کند.
2

مربوط به مکان یا منطقه خاص؛ مکانی.

  • Die räumliche Trennung erschwerte die Kommunikation.جدایی مکانی ارتباط را دشوار کرد.
  • Wir untersuchen die räumliche Verteilung der Bevölkerung.ما توزیع مکانی جمعیت را بررسی می‌کنیم.
  • Das Projekt hat eine große räumliche Ausdehnung.این پروژه گستردگی مکانی زیادی دارد.