riechen

بوی چیزی را حس کردن، بو کردن

• Ich rieche den Kaffee.من بوی قهوه را حس می‌کنم.
• Der Hund riecht die Spur.سگ رد بو را حس می‌کند.

بوی خاصی دادن (خوب یا بد)

• Es riecht nach frischem Brot.بوی نان تازه می‌دهد.
• Die Blumen riechen gut.گل‌ها بوی خوبی می‌دهند.

(مجازی) چیزی را حس کردن، پیش‌بینی کردن (معمولاً منفی)

• Ich rieche, dass hier etwas nicht stimmt.حس می‌کنم که اینجا چیزی درست نیست.
• Er hat den Braten gerochen und ist gegangen.او بو برده بود و رفت.