das rückbezügliches Pronomen

Aussprache: /ˈʁʏkˌbəˌtsyːklɪɡəs pʁoˈnoːmən/
Worttrennung: rü·ck·be·züg·li·ches Pro·no·men
اسم

ضمیر انعکاسی

Bedeutungen

1

ضمیری که به فاعل جمله اشاره دارد و عمل فعل را به خود فاعل بازمی‌گرداند. در زبان آلمانی، این ضمایر شامل 'mich', 'dich', 'sich', 'uns', 'euch' در حالت مفعولی و 'mir', 'dir', 'sich', 'uns', 'euch' در حالت غیرمستقیم هستند.

  • Das rückbezügliche Pronomen 'sich' bezieht sich auf das Subjekt des Satzes.ضمیر انعکاسی 'sich' به فاعل جمله اشاره دارد.
  • Sie wäscht sich im Spiegel.او خودش را در آینه می‌شوید.
  • Er freut sich auf den Urlaub.او از تعطیلات لذت می‌برد (به خودش مربوط می‌شود).