rückerstatten

Aussprache: /ˌrʏkˈɛɐ̯ʃtatn̩/
Wortzerlegung: rück·er·stat·ten
فعل

بازپرداخت کردن، مسترد کردن (هزینه، پول)

Beispiele

  • A: „Wann kriege ich meine Auslagen ''rückerstattet?''“ B: „Sowie ihr Reisekostenantrag auf meinem Schreibtisch liegt.چه زمانی هزینه‌های من را بازپرداخت می‌کنید؟» «به محض اینکه درخواست هزینه‌های سفرتان روی میز من قرار بگیرد.
  • Kuppler: Ich weiß zwar, daß du es verdienst, zugrund zu gehn, Und doch erlass ich dir 's. Agorastolles: Auch ich, wenn du das Gold Mir '''rückerstattest''.عروسک‌گردان: می‌دانم که سزاوار نابودی هستی، و با این حال تو را می‌بخشم. آگورا استولس: من هم همین کار را می‌کنم، اگر طلا را به من بازگردانی.

Bedeutungen

1 Akkusativ

پول یا هزینه را به کسی پس دادن، بازپرداخت کردن، مسترد کردن

  • Die Fluggesellschaft hat mir den vollen Betrag rückerstattet.شرکت هواپیمایی کل مبلغ را به من بازپرداخت کرد.
  • Können Sie mir bitte die Kosten für die defekte Ware rückerstatten?آیا می‌توانید لطفاً هزینه‌های کالای معیوب را به من پس دهید؟