rückfordern

چیزی را که به اشتباه داده شده، یا حق مسلم فرد است، دوباره مطالبه کردن و پس گرفتن.

• Er fordert das Geld, das ihm geschuldet wird, vehement rück.او به شدت پولی را که به او بدهکار هستند، پس می‌گیرد.
• Nachdem der Fehler entdeckt wurde, mussten sie die überzahlten Beträge rückfordern.پس از کشف اشتباه، آنها مجبور شدند مبالغ اضافه پرداخت شده را پس بگیرند.

مطالبه بازپرداخت چیزی، مانند مالیات، هزینه یا خسارت.

• Sie plant, die zu viel gezahlten Steuern vom Finanzamt rückzufordern.او قصد دارد مالیات‌های پرداخت شده اضافی را از اداره مالیات مطالبه کند.
• Der Anwalt wird die Anwaltskosten für seinen Mandanten rückfordern.وکیل هزینه‌های وکالت را برای موکل خود مطالبه خواهد کرد.