rücksichtlich

Aussprache: /ˈʁʏkzɪçtlɪç/

Worttrennung: rück·sicht·lich

حرف اضافه

با توجه به، با ملاحظه

Bedeutungen

با در نظر گرفتن چیزی یا کسی؛ با توجه به شرایط یا موقعیت خاص. (معمولاً با Genitiv)

Rücksichtlich des schlechten Wetters wurde das Picknick abgesagt.با توجه به هوای بد، پیک‌نیک لغو شد.
Rücksichtlich Ihrer Verdienste haben wir uns für Sie entschieden.با ملاحظه شایستگی‌های شما، ما شما را انتخاب کردیم.
Rücksichtlich der aktuellen Marktlage ist eine Preiserhöhung unvermeidlich.با توجه به وضعیت فعلی بازار، افزایش قیمت اجتناب‌ناپذیر است.