rückzuwälzen

Aussprache: /ˈʁʏkˌt͡suːˌvɛlt͡sn̩/
Worttrennung: rü·ck·zu·wäl·zen
Erweiterter Infinitiv

بازگرداندن به عقب، غلتاندن به عقب (مصدر)

Bedeutungen

1 Akkusativ

حرکت بازگشتی اشیاء سنگین یا حجیم که با غلتیدن یا هل دادن اتفاق می‌افتد، اغلب به دلیل شیب یا نیروی خارجی.

  • Der schwere Felsbrocken begann den Hang hinunterzurutschen und wälzte sich unaufhaltsam zurück.تکه سنگ سنگین شروع به لغزیدن در سراشیبی کرد و به طور غیرقابل توقفی به عقب غلتید.
  • Nachdem die Lawine ausgelöst worden war, wälzte sich eine Masse aus Schnee und Eis den Berg hinunter.پس از فعال شدن بهمن، توده‌ای از برف و یخ به سمت پایین کوه غلتید.