der Rüffel
سرزنش، توبیخ، تذکر (معمولاً بدون عواقب جدی)
Beispiele
- Dafür holte Schmid sich nun einen ''Rüffel'' von OB Dieter Reiter ein. [… Reiter] ließ es in seiner kurzen Erklärung nicht bei dem ''Rüffel'' für den Wiesnchef bewenden.به خاطر این، اشمید سرزنش شدیدی از شهردار دیتر ریتِر دریافت کرد. [...] ریتِر در توضیح کوتاه خود به سرزنش رئیس نمایشگاه اکتفا نکرد.