herrühren

Aussprache: /ˈhɛrˌryːrən/

Worttrennung: her·rüh·ren

فعل

ناشی شدن از, سرچشمه گرفتن از, از چیزی نشأت گرفتن

Bedeutungen

1 von + Dativ (از + حالت داتیو)

ناشی شدن یا سرچشمه گرفتن از چیزی، از جایی نشأت گرفتن (علت یا منشأ چیزی را بیان می‌کند).

Diese Probleme rühren von einem früheren Fehler her.این مشکلات ناشی از یک اشتباه قبلی است.
Die gute Nachricht rührt von der positiven Entwicklung der Wirtschaft her.این خبر خوب از تحول مثبت اقتصادی نشأت می‌گیرد.