aufrüsten

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌʁʏstn̩/
Worttrennung: auf·rüs·ten
فعل

مسلح کردن، تجهیز کردن، ارتقا دادن

Bedeutungen

1 intransitiv oder Akkusativ (Land/Armee)

نیروهای نظامی را با سلاح و تجهیزات بیشتر مجهز کردن، ارتش را تقویت کردن.

  • Das Land rüstet seine Armee auf.کشور ارتش خود را مسلح می‌کند.
  • Die Nachbarländer rüsten auf.کشورهای همسایه در حال تجهیز نظامی هستند.
2 Akkusativ (jemanden / etwas aufrüsten)

یک سیستم، دستگاه یا تجهیزات را با قطعات جدید، بهتر یا پیشرفته‌تر مجهز کردن، ارتقا دادن.

  • Wir müssen unsere Computer aufrüsten.ما باید کامپیوترهایمان را ارتقا دهیم.
  • Die Fabrik rüstet ihre Maschinen auf.کارخانه ماشین‌آلات خود را به‌روزرسانی می‌کند.