فعل
شکسته و دست‌وپا شکسته صحبت کردن (یک زبان)
معانی و تعاریف radebrechen:
- یک زبان را بسیار بد و پر از اشتباه صحبت کردن
جملات نمونه برای radebrechen:
Ich konnte ihn nicht verstehen, denn er ''radebrechte'' das Deutsche lediglich.
من نتوانستم او را بفهمم، زیرا او آلمانی را فقط دست‌وپا شکسته صحبت می‌کرد.
Mit dem Ausdruck „Lied des Datis“ war ein ''radebrechendes'' Griechisch gemeint.
با اصطلاح «سرود داتیس» یونانیِ دست‌وپا شکسته منظور شده بود.
„Daß ferner, wenn es [das Kind] nun zu sprechen versucht, das ''Radbrechen'' der Wörter es für Mütter und Ammen so liebenswürdig und diese geneigt macht, es beständig zu herzen und zu küssen.“-->
«اینکه بعلاوه، وقتی [کودک] اکنون تلاش می‌کند صحبت کند، کلماتِ شکسته برای مادران و دایه‌ها چنان دوست‌داشتنی است و آن‌ها را ترغیب می‌کند که مدام او را در آغوش بگیرند و ببوسند.»
